Újabb colour blocking/ Another colour blocking

Egy hosszú és kellemes vakáció után vissza térek a varráshoz és ilyenkor a legjobb azzal kezdeni amit már egy ideje halogatok.

After a long and pleasant holiday I’m getting back to sewing and what’s better than finishing a project I’ve been postponing for some time now.

Néhány hete R. kapott egy aranyos  babás kulcstartót. Egyből megtetszett a baba ruhája!

R. received a few weeks ago a cute little keychain and I immediately fell in love with the doll’s outfit.

P1030943

Így hát eldöntöttem, hogy megvarrom neki! Kellett egy kis idő, hogy átgondoljam hogyan is álljak neki és végül úgy gondoltam, hogy a Too Sweets-tól a City dress lesz a legmegfelelőbb szabásminta ehhez. Egy kissé módosítottam rajta, hogy rövid és puffos ujjú legyen.

So I decided to sew it! It took me a little while to think it over and finally I went with the City dress pattern from Too Sweets. I made some alterations to the original pattern by shortening the sleeves and making them puffed. 

P1030947l

A leggingshez a kedvencemet, az Oliver+S szabásmintát használtam, nagyon jó a szabása!

For the leggings I used my favourite pattern- the playtime leggings from Oliver+S, they fit like a charm!

P1030941l

P1030948l

A kedvencem az alma…már csak a zöld haj és egy pár zöld cipő hiányzik 🙂

The apple is my favourite detail…all she needs now is green hair and a pair of green shoes 🙂

P1030954l

Gyakrabban kellene használnom a colour blocking-ot mert nagyon tetszik! 🙂

I don’t  use colour blocking very often even though I really like it! 🙂

P1030963l

Szabásminta/Pattern: City dress, Playtime leggings

Anyag/Fabric: Bubulakovo

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s