Zsinóros zsák…egyszerűen

Ovi kezdésre készülve többek között egy  zsinóros hátizsákot varrtam R.-nak, hiszen már jó ideje, hogy  halogattam a dolgot, de mostanra aktuálissá vált.

Méricskélések után úgy gondoltam, hogy egy 30×30 cm-es hátizsák  pont jó lesz neki. Valamilyen oknál fogva soft-shell anyagot használtam (nagy előnye, hogy nem foszlik, ezért a széleket nem kellett eltisztázni). Szükségünk lesz még két darab kb. 1 m-es zsinórra is.  Ha zsinór “bújtatót” is szeretnénk (a kis “fülecskék” a zsák alján) vágjunk ki két keskeny csíkot, vagy  használjunk szalagot hozzá, pl. grosgrain-t. Én két 7×2 cm-es darabot szabtam ki.

Kezdjük el! Szabjunk ki egy egy 32 x 66 cm-es darabot (megjegyzés: 1 cm-es varrásráhagyással dolgoztam) és szükség esetén (anyagtól függően) dolgozzuk el a két hosszú szélét (overlock/cikk-cakk öltés) .

 

A zsinórház készítése: mindkét oldal felső szélét hajtsuk befelé, először 1 cm-t (varrjuk le ha szeretnénk, vagy csak vasaljuk) majd 2 cm-t és a lehajtott rész alját varrjuk le közel a széléhez.  Ha vastagabb zsinórt, esetleg szalagot használunk a zsinórházat szélesebbre kell készíteni.

P1040094

P1040096

Hajtsuk ketté a zsákunkat, színt színnel szembe, fonák résszel kifelé.  Fogjuk a két szalag csíkot, hajtsuk ketté és 1 cm-rel a zsák két alsó sarkától  “szendvicseljük” az oldalai közé. Rögzítsük, hogy ne csússzon ki.

P1040102

Így fog kinézni:

P1040101

 

1 cm-es varrásráhagyással varrjuk le a két szélet szabadon hagyva a zsinór nyílásokat.

P1040105

 

P1040106

P1040107

Egy biztosító tű segítségével fűzzük az egyik zsinórt a zsinórházba a jobb széléről indulva, majd bujtassuk át egyik “fülecskén” és csomózzuk össze a két végét. Fűzzük be a második zsinórt is, de ezúttal a zsinórház másik oldaláról indulva (bal). És készen is vagyunk!!

P1040108

Egy maci arc is került rá, hogy szimpatikusabb legyen 🙂

P1040113

Mozgásban…

IMAG6616

IMAG6619h

 

 

Újabb colour blocking/ Another colour blocking

Egy hosszú és kellemes vakáció után vissza térek a varráshoz és ilyenkor a legjobb azzal kezdeni amit már egy ideje halogatok.

After a long and pleasant holiday I’m getting back to sewing and what’s better than finishing a project I’ve been postponing for some time now.

Néhány hete R. kapott egy aranyos  babás kulcstartót. Egyből megtetszett a baba ruhája!

R. received a few weeks ago a cute little keychain and I immediately fell in love with the doll’s outfit.

P1030943

Így hát eldöntöttem, hogy megvarrom neki! Kellett egy kis idő, hogy átgondoljam hogyan is álljak neki és végül úgy gondoltam, hogy a Too Sweets-tól a City dress lesz a legmegfelelőbb szabásminta ehhez. Egy kissé módosítottam rajta, hogy rövid és puffos ujjú legyen.

So I decided to sew it! It took me a little while to think it over and finally I went with the City dress pattern from Too Sweets. I made some alterations to the original pattern by shortening the sleeves and making them puffed. 

P1030947l

A leggingshez a kedvencemet, az Oliver+S szabásmintát használtam, nagyon jó a szabása!

For the leggings I used my favourite pattern- the playtime leggings from Oliver+S, they fit like a charm!

P1030941l

P1030948l

A kedvencem az alma…már csak a zöld haj és egy pár zöld cipő hiányzik 🙂

The apple is my favourite detail…all she needs now is green hair and a pair of green shoes 🙂

P1030954l

Gyakrabban kellene használnom a colour blocking-ot mert nagyon tetszik! 🙂

I don’t  use colour blocking very often even though I really like it! 🙂

P1030963l

Szabásminta/Pattern: City dress, Playtime leggings

Anyag/Fabric: Bubulakovo