Lottie Pintuck Bonnet/ Lottie kalap-avagy nagyon várjuk a tavaszt!

I had the privilege to be able to test JillyAtlanta’s Lottie Pintuck Bonnet pattern and I cannot tell you how excited I was about it.

Örömömre szolgált, hogy JillyAtalanta Lottie kalap szabásmintáját tesztelhettem és nagyon izgatott voltam emiatt.

P1030051

 

This  is a pattern for both girls and boys, it is well drafted and the instructions are very very easy to follow. There is step by step guidance and furthermore, every step is illustrated with pictures- I was very happy for this because I am a visual type of person  🙂

A kalapot el lehet készíteni úgy lányoknak mint fiúknak is. A szabásminta jól kidolgozott és az utasítások profik, könnyen követhetőek. Az útmutatás lépésről lépesre le van írva  és mi több, képekkel illusztrált- mivel vizuális típus vagyok ezért tőlem plusz pont jár 🙂

P1030031

 

The pattern comes is sizes XXS (newborn) to XL (3Y). It has a measurement chart so I went according to this and the fit was perfect. Just to give you an idea, I made size XL (this  is for 38 cm) and my daughter’s head measure is  37,5 cm.

XXS-től (újszülött)  XL (3 éves) méretig készíthető. A szabásminta mérettáblázattal rendelkezik, én ez alapján választottam méretet és tökéletesen illeszkedik. Csak a pontosítás kedvéért: én XL-es  méretet készítettem (ami 38 cm-nek felel meg) és a kislányom mérete 37,5 cm.

I made only a small alteration: I sew the ties a bit wider, that is because I don’t have (yet!) a loop turner, so it would have been difficult to turn them inside out if I hadn’t done so.

Egyetlen egy apró módosítást végeztem: a pántokat kissé szélesebbre szabtam, mivel (még) nincs kifordítótűm, így elég nehéz lett volna kifordítani ha az eredeti minta szerint dolgozom.  

P1030047

Another good thing with this pattern is that is doesn’t require very much fabric. I have used a beautiful cotton lawn by Nani Iro (one of my favourites!) and I only needed half a meter.

Még egy pozitívum, hogy nem szükséges hozzá nagyon sok anyag. Egy gyönyörű puha, könnyű Nani Iro (egyik kedvenc designerem) pamut anyagot használtam és fél méter elegendő is volt belőle.

P1030060

All in all I love this bonnet because it is easy to sew, comes together very quickly and the lovely details (pintucks, piping, the gathering at the back) gives it an elegant and sophisticated look.

Összességében szeretem a sapit mert könnyen és gyorsan varrható és a finom részletek (piék, paszpól, ráncolás) eleganciát és stílust kölcsönöznek neki.

 

The pattern will be released in a few days  on Friday 2/26/16 and the good news is that Jill is offering this as a FREE Pattern to JillyAtlanta Pattern Group members, so don’t hesitate, it’s a must have, this is the Perfect Little Easter Bonnet! Oh, by the way, have you seen Jill’s  etsy shop? Love her style! 🙂

A szabásminta hamarosan  február 26-tól kapható lesz, ráadásul ingyen ha csatlakoztok  a JillyAtlanta facebook csoporthoz ! Tökéletes Húsvéti kis kalap 🙂 Amúgy láttátok Jill etsy boltját? Csupa szépségek! 🙂

 

 

 

Advertisements

One thought on “Lottie Pintuck Bonnet/ Lottie kalap-avagy nagyon várjuk a tavaszt!

  1. Pingback: Mae ruha+bónusz/Mae dress+bonus | A cérna végén

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s